For some stupid reason, reload doesn't necessarily reload the page from the web server. To be safe, when you are trying to reload a page for testing or updates, the best thing to do is force the matter:
Mozilla / Firefox: "Shift"
key and click the "reload" button (or "F5" key).
Internet Explorer: "Ctrl"
key and click the "refresh"
button (or "F5")